L'AVAS : Gardienne des Traditions Orales Valdôtaines

L’Association Valdôtaine des Archives Sonores (AVAS) joue un rôle crucial dans la préservation du patrimoine culturel de la Vallée d’Aoste. Fondée en 1980, cette organisation s’efforce de recueillir et de classifier les témoignages oraux de la tradition valdôtaine¹.

Naissance et Objectifs

L’AVAS est née grâce à l’initiative du Centre d’Études Francoprovençales “René Willien” de Saint-Nicolas, avec le soutien du Comité des Traditions Valdôtaines. Les fondateurs partageaient une préoccupation commune : préserver et promouvoir les connaissances et savoir-faire des anciens.

Les principaux objectifs de l’association sont :

1. Constituer des archives sonores valdôtaines
2. Étudier les problèmes liés à leur gestion
3. Former du personnel spécialisé pour les recherches culturelles, ethnographiques² et anthropologiques³

Évolution et Soutien

Dans ses débuts, l’AVAS s’appuyait sur le bénévolat de ses adhérents pour constituer son fonds initial. À partir de 1984, grâce au soutien de l’Assessorat de l’Instruction Publique de la Région autonome Vallée d’Aoste, l’association a pu lancer des concours pour attribuer des bourses d’études à des chercheurs en sources orales, enrichissant considérablement ses fonds.

Activités Principales

  1. Enrichissement du Fonds
    • L’AVAS s’efforce continuellement d’enrichir son fonds sonore par :
      • De nouvelles enquêtes
      • Des enregistrements occasionnels
      • La récupération de fonds privés
  2. Collecte Diversifiée
    • Au-delà des enregistrements sonores, l’association collecte :
      • Des photographies
      • Des documents écrits
      • Des documents audiovisuels
  3. Catalogage et Conservation
    • En partenariat avec l’Administration Régionale (via le BREL⁴), l’AVAS catalogue et conserve ce matériel pour le rendre accessible au plus grand nombre.
  4. Valorisation et Transmission
    • L’association s’engage dans diverses activités de restitution :
      • Expositions
      • Publications de livres et d’articles
      • Préparation d’émissions radio
      • Collaboration à des émissions télévisées
      • Réalisation de films-documentaires

L’AVAS continue son travail précieux, assurant que les voix du passé résonnent dans le présent et inspirent l’avenir de la Vallée d’Aoste.

¹ Tradition valdôtaine : Ensemble des coutumes, pratiques et savoirs propres à la Vallée d’Aoste.
² Ethnographie : Étude descriptive des activités d’un groupe humain déterminé.
³ Anthropologie : Science qui étudie l’être humain sous tous ses aspects.
⁴ BREL : Probablement le Bureau Régional pour l’Ethnologie et la Linguistique, mais cette abréviation n’est pas explicitée dans le texte original.

Association Valdôtaine des Archives Sonores

c/o Maison de Mosse
Loc. Runaz – 11010 Avise (AO)
https://www.avasvalleedaoste.it/fr

Mots-clés