L'Association Valdôtaine des Archives Sonores
Depuis 1980, elle enregistre la parole des anciens de la vallée

Enregistrer les anciens avant que leurs souvenirs ne s’effacent : c’est la mission de l’Association valdôtaine des archives sonores, l’AVAS. Depuis 1980, elle recueille et classe les témoignages oraux sur les coutumes, les gestes et les savoirs de la Vallée d’Aoste.
Née autour du patois, avec le centre René Willien
L’AVAS voit le jour à l’initiative du Centre d’études francoprovençales René Willien de Saint-Nicolas, avec le soutien du Comité des traditions valdôtaines. Ses fondateurs veulent sauver les connaissances et les savoir-faire des personnes âgées.
Dès le départ, elle se fixe trois buts :
- constituer des archives sonores valdôtaines ;
- réfléchir à la façon de les gérer ;
- former des personnes capables de mener des enquêtes ethnographiques et anthropologiques.
Des bénévoles aux bourses d’études
Au début, ce sont les adhérents qui enregistrent, bénévolement. À partir de 1984, la Région, par son Assessorat de l’Instruction publique, apporte son soutien. L’association peut alors organiser des concours et offrir des bourses d’études à des chercheurs spécialisés dans les sources orales. Le fonds grossit nettement.
Des voix, mais pas seulement : des archives vivantes
Les archives s’enrichissent toujours : nouvelles enquêtes, enregistrements faits au fil des rencontres, fonds privés confiés par des particuliers. L’AVAS garde aussi des photographies, des documents écrits et des films. Tout ce matériel est catalogué et conservé avec la Région, par l’intermédiaire du BREL, le Bureau régional pour l’ethnologie et la linguistique, pour être accessible au plus grand nombre.
Rendre les voix au public : expositions et radio
L’association fait entendre ces archives par des expositions, des livres et des articles, des émissions de radio, des collaborations avec la télévision et des films documentaires.
Contact
Association valdôtaine des archives sonores
c/o Maison de Mosse
Loc. Runaz – 11010 Avise (AO)
avasvalleedaoste.it



Les commentaires